阿弥陀经问答网
标题

《郑板桥开仓济民》原文及翻译

来源:阿弥陀经问答网作者:时间:2022-11-23 16:06:26
《郑板桥开仓济民》原文及翻译郑板桥开仓济民  原文:  郑燮,号板桥,清乾隆元年进士,以画竹,兰为长。曾任范县令,爱民如子。室无贿赂,案无留牍。公之
《郑板桥开仓济民》原文及翻译 郑板桥开仓济民

  原文:

  郑燮,号板桥,清乾隆元年进士,以画竹,兰为长。曾任范县令,爱民如子。室无贿赂,案无留牍。公之余辄与文士畅饮咏诗,至有忘其为长吏者。迁潍县,值岁荒,人相食。燮开仓赈济,或阻之,燮曰:“此何时,若辗转申报,民岂得活乎?上有谴,我任之。”即发谷与民,活万余人。去任之日,父老沿途送之。

  注释:

  ①谴:谴责,责备。

②任:承担责任。

  翻译:

  郑燮,号是板桥先生,清朝乾隆元年科举得中进士。擅长画竹和兰花,当时的人们称他为扬州八怪之一。曾经在范县作县令,爱护百姓就象爱护自己的孩子一样(其实可以直接说爱民如子)。为官清廉,不受贿赂,兢兢业业,案件处理的很快,没有积压。郑公空闲的时间经常和文人们喝酒颂诗,文人们经常忘记他是一县的长官。后来调任到潍县作官,恰逢荒年,百姓饥饿的吃人。郑燮开官仓放粮赈济灾民,有人阻止。郑燮说:“都到什么时候了,要是向上申报,辗转往复,百姓怎么活命?要是上边降罪,我一力承担。”于是开官仓赈济灾民,上万人得以活命。任命到期的时候,潍县的百姓沿路相送,百姓对其的爱戴可见如此。
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
“楞严咒”哪两句话可以开 “楞严咒”哪两句话可以开

“楞严咒”哪两句话可以开智慧? 问:学生...

“攻速流”毒王扁鹊火了, “攻速流”毒王扁鹊火了,

“攻速流”毒王扁鹊火了,秒叠5层成团战法王,神器...

“林妹妹”陈晓旭的墓地鲜 “林妹妹”陈晓旭的墓地鲜

“林妹妹”陈晓旭的墓地鲜花簇拥,在世时为佛学做...

“有漏”与“无漏” “有漏”与“无漏”

“有漏”与“无漏”如果不能真正地了知“有漏”与...

原臣·(清)黄宗羲 原臣·(清)黄宗羲

原臣·(清)黄宗羲有人焉,视于无形,听于无声,...

最新文章
那年岁月 那年岁月

那年岁月第一章 泉城济南清代有位作家名叫刘鹗,他...

醉红颜 醉红颜

醉红颜冬雪寒风夜入船,万水千山思红颜,醉酒提壶...

金盏子令 衿曲 金盏子令 衿曲

金盏子令 衿曲《词林正韵》微风入梦,烛阑相曳旧时...

钗头凤-尘缘负 钗头凤-尘缘负

钗头凤*尘缘负《词林正韵》心弦处,无重数,几回思...

锦园春 思殁 锦园春 思殁

锦园春 思殁《词林正韵》断桥碑碣。墟坟衔泪我,涕...

醉东风 中元夜 醉东风 中元夜

醉东风 中元夜《词林正韵》晚风迎思,月满星窗醉。...

酒色财气是高僧 酒色财气是高僧

酒色财气是高僧酒色财气是高僧约会的时候,总有说...

醉东风 笺息 醉东风 笺息

醉东风 笺息《词林正韵》​​梦堂笺息, 觞客...

长生乐 忆度逢 长生乐 忆度逢

长生乐 忆度逢《词林正韵》往事芳华忆度逢,惊梦不...

金错刀 长几许 金错刀 长几许

金错刀 长几许《词林正韵》余辉渡。黄昏渡。弹断忧...

友情链接

手机版 网站地图